Esta expresión en espanglés significa literalmente: estar lleno, estar completo.
""El tanque de la gasolina está full"."
A full o estar a full es una expresión de los adolescentes que significa "con todo", "al extremo". También puede significar "estar muy ocupado", "con mucho trabajo". Full es una palabra inglesa que significa lleno, completo.